Binary data is played back as sound, re-recorded and decoded. The difference between input and output documents the loss in each translation. Code and video are available.